「一生懸命説明したのに、分かってもらえない」
「もっと勉強すれば、伝わるようになるはずだ」
「相手の理解力が足りないんだと思う」
そう思っている人へ。
ハッキリ言います。
伝わらないのは、あなたの知識が足りないからじゃありません。
説明を、相手の世界に置き換えていないからです。
僕は「時速100キロでサイドブレーキ」と言い換えただけで、一瞬で伝わった経験があります。
僕も、伝わらなくて悔しい思いをした
駆け出しの頃、ある経営者のサポートに関わっていた時の話です。
その経営者の口から、別のコーチの名前ばかりが出るようになったんです。
「あの人のおかげで、こんなに変わった」
「あの人のおかげで、こんな気づきがあった」
火山が爆発するくらい、悔しかった。
でも、その悔しさのおかげで、課題が明快になりました。
「いかに、自分の商品を分かりやすく伝えるか」。
足りなかったのは、知識の量じゃありませんでした。
伝え方、そのものでした。
今思うと、あの悔しさがなかったら、僕は今も「もっと勉強すれば伝わるはずだ」と走り続けていたと思います。
伝わらない理由を、相手のせいにしたまま。
知識を並べる説明は、相手の世界に届かない
伝わらない人の共通点は、シンプルです。
自分の世界の言葉で、そのまま話す。
専門用語を並べる。
正しいことを、順番通りに説明する。
量で押し切ろうとする。
でも、相手の頭の中には、その言葉を置く場所がありません。
置く場所がない言葉は、どれだけ正しくても、通り過ぎていくだけです。
届かないのは、相手の理解力のせいじゃありません。
翻訳(相手の言葉に置き換えること)をしていない、こちらの問題です。
皮肉なことに、勉強熱心な人ほど、伝わらなくなります。
詳しくなればなるほど、専門用語が増える。
専門用語が増えれば増えるほど、相手との距離は開く。
「こんなに勉強したのに、なぜ分かってもらえないのか」。
その答えは、勉強の量の中にはありません。
距離の開き方の中にあります。
僕がやるのは、「相手の世界に置き換える」こと
僕が説明するときにやるのは、一つの事実を、その人の専門分野や日常の言葉に置き換えることです。
たとえば、何か無理やり動こうとしている人に、こう伝えたことがあります。
「今の状態って、高速道路を時速100キロで走ってて、急にサイドブレーキをするようなもので、危ないです」
専門用語は、ゼロです。
でも、車は、誰の世界にもあるから、状態は一瞬で伝わる。
相手の世界にある物に置き換えた瞬間、説明は「相手の話」になります。
逆に、こちらの世界の言葉のままでは、いつまでも「あなたの話」のままです。
伝わるかどうかは、ここで決まります。
もう1つ、置き換えには大事な効果があります。
置き換える作業は、自分の理解の浅さを暴くんです。
相手の言葉に置き換えられないということは、自分でも本当は分かっていない、ということです。
逆に、どんな相手の世界にも置き換えられる人は、そのことを腹の底まで理解しています。
置き換えは、相手のためだけの技術じゃありません。
自分の理解を確かめる、物差しでもあります。
置き換えは、相手を知らないとできない
メッチャ大事なことを言います。
置き換えに必要なのは、知識じゃありません。
相手の世界を、どれだけ知っているかです。
何の仕事をしていて、毎日何を見ていて、何に困っているのか。
それが分からなければ、置き換える先がありません。
つまり、説明力とは翻訳力で、翻訳力は「相手への理解」で決まります。
説明が下手な人ほど、勉強の量を増やそうとします。
でも順番が逆です。
増やすべきは知識じゃなく、相手を知る時間の方です。
正直言って、相手を知る作業は手間がかかります。
でも、一番効きます。
まずは今日、専門用語を1つだけ置き換えてみる
いきなり全部は変えなくていいです。
次に何かを説明するとき、専門用語を1つだけ、相手の日常の物に置き換えてみてください。
車でも、料理でも、スポーツでもいいです。
置き換えた瞬間に、相手の顔が変わるのが分かります。
置き換え先の選び方は、簡単です。
相手が毎日触れている物から選ぶこと。
仕事の道具でも、通勤の車でも、週末の趣味でもいい。
相手の日常にある物ほど、説明は速く届きます。
自分の経験や強みも、同じです。
あなたの言葉のままでは、相手に伝わらないことがあります。
「当たり前」の中にある価値を、相手の世界に置き換えて初めて、商品になります。
自分の強みの出方を整理したい人は、簡易診断を受けてみてください。
12の質問に答えるだけ、2〜3分で終わります。無料です。
あなたの経験の「強みの出方」と「止まりやすい条件」を整理して、仮説タイプをお出しします。
診断のあと、LINEで「AI深掘りプロンプト」もお渡しします。
自分の経験が、誰のどんな困りごとに使えるのか。
無料の簡易診断では、12の質問から「強みの出方」と「止まりやすい条件」を仮説として整理できます(所要時間2〜3分)。強みの確定や商品設計は、棚卸しコンサルで扱います。

KAZコーポレーション代表 小泊善一
人生の棚卸しコンサルタント。Xフォロワー3.3万人、勢い講演会を20回主催。個人事業主・小規模事業者向けに、棚卸しコンサルと伴走サポートを提供しています。